El bosque, como otros sectores de actividad se enfrenta a la standarización informática para el tratamiento de los inventarios forestales, la cartografía, las entrañasde la tierra, las tablas de volumen ,.. Sin embargo, a diferencia de otros sectores es imprescindible que quieran que sean los sistemas y programas utilizados, debemos estar seguros que de aquí a 10 o 20 años, el propietario o encargado de un bosque pueda acceder y comprender todas a esas informaciones.

El XML es una respuesta con resultados favorables a estas preocupaciones pues los datos son almacenados bajo la forma de documento de texto para que de esta manera todo el mundo pueda abrir y leerlo facilmente con cualquier programa. Pongamos un ejemplo, «un diámetro de 45». Este dato aparecerá en el documento de la manera siguiente «<diameter>45</diameter>». Hará falta solamente transcribir el conjunto de informaciones que deseemos enregistrar mendiante un esquema organizado para que el propio programa sea capaz de crear un juego de datos intercabiables.

Este tipo de trabajo no puede hacerse que mediante una compenetración entre los que van a utilizar el programa y aquellos que van a crearlo. Un trabajo neutral y de grupo con conclusiones que se harán públicas. El IEFC es por tanto una oportunidad única para mejorar la primera versión del sistema propuesto para la página web. Toda persona que desee contribuir a la mejoración del portal, podra hacerlo a través del grupo ForestXML.